Opinió
Salvador Giné

Salvador Giné

Les vacances més llargues

Per a alguns les vacances són temps de tranquil·litat i relaxació en un lloc proper, i per a altres és temps d'estrès i de superar reptes, com els d'acumular països visitats i estampar el major nombre de visats al passaport. Una altra forma de conèixer món és visitant els indrets amb noms tan llargs que s'han fet famosos. Comencem aquest viatge a l'illa gal·lesa d'Anglesey, el poble que s'enorgulleix de tenir el de nom més llarg d'Europa: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch (58 lletres). Sembla que prové de quan, per riure's dels anglesos que el visitaven, van col·locar rètols ajuntant paraules al ja difícil nom del poble, Llanfairpwllgwyngyll. A Lapònia existiria Äteritsiputeritsipuolilautatsijänkä. El volen fer passar per oficial, però se'l van inventar en els crus i etílics hiverns nòrdics (potser per això és el nom d'un bar local). Més a prop, una zona de Navarra es diu Azpilicuetagaraycosaroyarenberecolarrea. Ho van escriure així, però en basc s'escriuria molt diferent, Azpilikueta Garaiko Saroiaren Bereko Larrea. A les antípodes, a Nova Zelanda tenim el turó Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu, el nom més impronunciable del món, d'origen maorí i tan fals com els anteriors.

Acabem a Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg, el més llarg dels Estats Units, i que atrau molts turistes a aquest extens llac de Massachusetts. Als documents oficials de la ciutat de Webster, on és el llac, reprodueixen el llargarut nom tot remarcant que el municipi es troba als seus 17 quilòmetres de costa. No obstant, el veritable nom del llac és una mica més curt, Chaubunagungamaug, dit així pels indis, i la resta és un afegit sense solta ni volta. Les Garrigues té uns 20.000 habitants. La ciutat de Webster uns 16.000 i s'han inventat un dels noms més coneguts del planeta. Amb una mica d'inventiva, no costaria tant estar a la seva altura.